Isadora Duncan (tradução)

Original

Vic Chesnutt

Compositor: Vic Chesnutt

Certa vez eu sonhei que estava dançando com Isadora Duncan
Em uma cafeteria prateada
Era uma cafeteria que não era nada próxima daqui
Ela estava planejando diversificar
E ela cantou que eu deveria fazer o mesmo
Então, eu assobiei para ela o tanto que eu a amava

Mas ela cantou: Eu não acredito que você mantém essa atitude
Mas, com alguns movimentos de balé
Eu removi os sapatos dela
E eu desenhei meus lábios nos dela
E, ainda assim, ela cantou: Eu não acredito que você mantém essa atitude
Ela cantou: Eu não acredito que você mantém essa, essa atitude

Ela precisava de seu sono de beleza
Apesar de eu não querer que isso soasse assim
A mente dela estava ocupada
Seu café forte estava gelado como neve, naquele momento

E ela cantou: Meu sorriso é mais alvo que uma pérola
E meus sonhos são maiores que você
Ela cantou: Meu olhos amarelos são mais intensos que espelhos
E meu cachecol é bem mais, bem mais, bem mais que azul

E ela cantou: Eu não acredito que você mantém essa atitude
Sim, eu cantei: Eu não acredito que você mantém essa, essa atitude

Ela fechou seu caderno de direções
E gritou: Não há abrigo nas artes
Ela esteve chorando durante todo o dia
Mas, agora, os olhos dela estavam mais brilhantes do que a Lua

E ela cantou: Meu sorriso é mais alvo que uma pérola
E meus sonhos são maiores que você
Ela cantou: Meu olhos amarelos são mais intensos que espelhos
E meu cachecol é bem mais, bem mais, bem mais, bem mais que azul

E ela cantou: Eu não acredito que você mantém essa atitude
Eu não acredito, eu não acredito que você mantém essa atitude
Eu não acredito, eu não acredito que você mantém essa, essa atitude